Watchara Intro

วัชระ บุญปกครอง
Watchara Boonpokkrong

 

” ….ความหวัง ความฝันคือพลังนำทางของชีวิต แต่ทว่าในบางครั้งเมื่อชีวิตต้องมีภาระและหน้าให้รับผิดชอบ เราคงต้องปล่อยความหวัง ความฝันของตนเองให้โบยบินไป ….”

ผลงานประติมากรรมบรอนซ์ชุดสำคัญในชีวิตของศิลปิน ประติมากร “วัชระ บุญปกครอง” ศิลปินสร้างผลงานชุดนี้เพื่อสะท้อนถึงช่วงชีวิตของตนเอง ที่หลายต่อหลายครั้งเขาเองไม่อาจจะเก็บเกี่ยวความหวัง ความฝันทั้งหมดไว้กับตนเองได้ และต้องปล่อยให้มันเป็นเพียงจินตนาการและความทรงจำที่งดงาม

ศิลปินใช้สัญลักษณ์ของใบหน้า มือ และ เท้า แทนแต่ละช่วงเวลาของมนุษย์จัดวางแสดงความสัมพันธ์กับนกกระดาษพับสีทองที่เป็นตัวแทนของพลังความหวัง

“Hope and dreams are the power that we use to guide our lives.”
But at times, when life has to be a burden and face to be responsible
So we have to release our hopes and dreams to fly away.

The work of bronze sculptures,

an important sets in the life time of famous sculptor, modeler, sculptor creator, “Watchara Boonpokkrong”

Watchara created this series to reflect his own life.
At various times, many times he himself could not harvest all his dreams and hopes.
And the last to leave it just imagination and memories spectacular..

Artists use their faces, hands and feet to represent human moments.
The folded paper birds is associated with gold representing the power of hope.

Watchara all 3 works

“The Hope”
Size 20 x 22 x 25 cm
…..ซากปรักหักพังของใบหน้ายิ้มละไมนั้นมีนกสีทองตั้งวางอยู่ปลายยอดอย่างสวยงาม

เปรียบเปรยถึงความหวังที่ยังคงงดงามเสมอ แม้ว่าเจ้าของความหวังนั้นจะไม่ได้คงอยู่อีกต่อไป


The ruins of that smiling face. There is a beautiful golden bird at the tip of the top.

Figuratively, the hope still always spectacular. Although the owner of that hope will no longer exist.

“Married”
Size 22 x 18 x 28 cm
…..ความรัก ความผูกพันที่มนุษย์มีให้ต่อกัน ในความงดงามของความสัมพันธ์นั้น
บางครั้งอาจกลายเป็นพันธะกักขังตัวตนและความฝันของแต่ละฝ่ายอย่างไม่อาจหลีกหนี

Love, the bond that humans have to keep together.
In the beauty of the relationship, sometimes it can become a bond of self and the dreams of each party could not escape.

“Walking”
Size 28 x 18 x 18 cm
……การก้าวเดินเพื่อไปให้ถึงสู่หนึ่งความสำเร็จของมนุษย์นั้น

บางครั้งอาจต้องเหยียบย่ำจินตนาการและความฝันของตนเองอย่างไม่อาจหลีกเลี่ยง


Taking steps to reach of the achievements of human beings could sometimes trample on your imagination and your dreams inevitable.

ทุกชิ้นงานมีสร้างเพียง 8 Editions เท่านั้น!!
วัสดุ Bronze บรอนซ์
ราคา 32,000 บาท / ชิ้นงาน
( ใช้เวลาผลิต 45 วันหลังจากตกลงรายละเอียดและชำระมัดจำ )

วิธีการจอง : ส่งชื่อ-ที่อยู่-เบอร์โทรติดต่อ
และรายละเอียดชิ้นงานที่ต้องการสั่งจอง
แจ้งอย่างละเอียดมาที่ Inbox Page: Joyman Gallery หรือ manager.joymangallery@gmail.com
หรือติดต่อ คุณนนนี่ย์ 065-124-2222

*Every piece has only 8 editions.*
Bronze material
Price 32,000 baht/piece
Take production time after agreeing in detail and pay in 45 days job deposit.
………………………………………………………..
Booking method via
Send name – address – contact number and details of the work that you want to order, inform in detail to Khun Nonnie at email : manager.joymangallery@gmail.com
Tel(TH) 065-124-2222
LINE@: @joymangallery / Whatsapp: +66-65-124-1111

go to shop